Norwegen, 1969. In der kleinen Küstenstadt Stavanger werden die Leben von vier jungen Menschen durch die Entdeckung eines gigantischen Ölfeldes auf den Kopf gestellt. Ein Drama im Stil von "Mad Men". Fünfte Folge: Um die Ölfelder bestmöglich auszubeuten, setzen die Unternehmen die Bewohner der Region unter Druck. Phillips Petroleum sucht einen Ort in Küstennähe, um einen riesigen Tank zu bauen, in dem das Öl gelagert werden kann. Das Dirdal-Tal, in dem sich der Hof von Annas Familie befindet, ist eines der in Betracht gezogenen Gebiete. Die junge Frau nutzt die Informationen, die sie im Rahmen ihrer Tätigkeit erfährt, um ihre Eltern davon zu überzeugen, den Familienhof zu verkaufen. War dies die richtige Entscheidung?