Les deux acolytes se lancent à la recherche de l’une des berlines les plus prestigieuses des années 1960 : la Mercedes SE 250. Gerry trouve un modèle original, gris à l’extérieur et rouge à l’intérieur. Peu après, Aurélien découvre que la pompe à injection est défectueuse. Le coût pour remettre le véhicule en état pourrait être plus important que prévu.