Antoina Merciera pred dvoma rokmi vyhodili z práce a odvtedy je „mužom v domácnosti“. Vozí deti do školy a na krúžky, perie, upratuje… Takže keď sa Isabelle rozhodne vziať si voľno a zaplatí celej rodine týždeň v Courcheveli, teší sa nielen na lyžovanie, ale hlavne na to, že si konečne oddýchne od starostlivosti o štyri deti.