Gräva i soluppvärmd jord, arbeta hårt i träskor och klappa lammungar. Den enkla familjetillvaron på landet med barn, djur och gårdsprojekt kan verka idyllisk. Men livet på landet kan vara både stressande och påfrestande, något som Kalle och Brita får uppleva denna femte sommar. Den visar sig bli deras tuffaste hittills, då katastrofen slår till inte bara en gång, utan två.