Sur le circuit Bugatti, deux hommes se disputent la victoire du Grand prix de moto de France. Alors qu'il est sur le point de battre son adversaire anglais, Thomas Roux est victime d'un attentat : une balle dans son pneu arrière rend sa chute fatale. Le commissaire Cabrol accompagné de Jocelain Roux -frère de la victime - mènent l'enquête.